解 按楞严正脉说‘前位是得真如全体,此位是发真如大用。称体起用,自然之理。华严金光,多指功行,而此经似说本真。自体自用。前位如一尘一毛,皆清净本然此位则一尘一毛,皆周遍法界。互涉互入,即遍即色等具足十玄业用,故云发真如用也。结名善慧地者。应即法界无障碍智耳。’又说‘详此十圣行相,与华严多所不同,故推圣言以求至理,非敢妄生去取,按华严唯识金光,皆言此地具四无碍辩,为大法师,最善说法,资中曰:华严明此菩萨,具四无碍智,作大法师,演说无量阿僧祗句义,无有穷尽,故名发真如用。予谓说法固亦可以说为发用,然方是大用中一,故今谓是十玄业用,而说法自寓中矣。’若对前二位而言,则前为理事无碍,此为事事无碍用。
正文 阿难!是诸菩萨,从此已往,修习毕功,功德圆满。亦自此地名修习位。
译文 阿难!这些众菩萨,从二地以来〈注一〉,到此修习毕功〈注二〉,功德圆满〈注三〉,所以也看待此地为修习位〈注四〉。
注一 菩萨自二地即入修位,至六地即入无为,七地增进无为,至八地一真如心,无作之行始毕。
注二 八地菩萨无作之行完毕,始名为修习毕功。
注三 到了九地,已得全体大用,才可称为功德圆满。
注四 九地以前,都是在修习位中,究竟说来,不但十地,就是等觉,只要还未到达佛地,就不能说是无修,不过是证意多而修意少罢了。
正文 慈阴妙云覆涅槃海。名法云地。
译文 本来前位已修习毕功,功德圆满,应即取证涅槃,而菩萨于功德圆满之后,重起真慈,荫覆众生,利益有情,如晴空万里,重起微妙之云,荫覆世间,同沐清凉之乐。故能障佛果,不得取证涅槃。所以说为覆涅槃海,名为法云地〈注〉。
注 真慈如云,覆障涅槃法。故名法云地。
正文 如来逆流,如是菩萨顺行而至,觉际入交。名为等觉。
译文 如来逆流而出果海〈注一〉,菩萨顺行〈注二〉而至觉际〈注三〉,到此正相交会,名为等觉。
注一 如来已到果海,倒驾慈航,出涅槃,入生死。
注二 菩萨将穷果海,急棹智舟,违生死、向涅槃。
版权所有:大悲咒讲解网