译文 遇虫成形之鬼，所依之虫死后，他的业果也就完结，转生于世间，多为毒虫类。因有贪恨余习，故多为蚖蛇蝮蝎蜈蚣之类。

正文 衰疠之鬼，衰穷报尽，生于世间，多为蛔类。

译文 遇衰成形之鬼，业报尽时，生于世间，多为蛔类。因有贪忆怀怨余习，常欲秽污于人，故感寄生于人肠胃之中，常处粪污之报。

正文 受气之鬼，气销报尽，生于世间，多为食类。

译文 受气之鬼，久而所受之气销散，业报也就完结，出生于世间，就成为虎豹豺狼等猛兽，自侍爪牙威力，常欲食他，即是贪傲余习。求食不得，叫呼驰走，即是饿鬼余习。

正文 绵幽之鬼，幽销报尽，生于世间，多为服类。

译文 遇幽成形之鬼，幽暗之气销时，业报也就完结，转生于世间，犹有贪罔余习，故为服类〈注〉。

注 按异物志说‘山鸮鹄体有文色，土俗因形名之日服，亦名支狐，昼伏夜出，鸣则有祸，亦名祸鸟。’

正文 和精之鬼，和销报尽，生于世间，多为应类。

译文 遇精为形之鬼，所和之精既销后，业报也随之而完，再转生于世间，因有贪明余习存在，故成为候鸟，转徙南北，顺时顺节而为去留。

正文 明灵之鬼，明灭报尽，生于世间，多为休征。

译文 遇明为形之鬼，一旦所附之明凋谢之后，所附之鬼亦不再灵，此时鬼道之情想俱尽，出生于世间，多为兆吉祥之禽兽，如祥麟嘉凤之类，余如灵禽巧兽之伦，识语言，随呼唤，都是役使鬼余习所致。

正文 一切诸类依人之鬼，人亡报尽，生于世间，多为循类。

译文 依附于人之鬼，一旦人亡之后，鬼失于所依，业报也完，此时随鬼道的情与想两者都已成空，又重生于世间，因有传送余习，故多为猫狗等循良家畜之类。

正文 阿难!是等皆以业火干枯，酬其宿债，傍为畜生。此等亦皆自虚妄业之所招引。若悟菩提，则此妄缘本无所有。